/* Tarifs - tableau */
table {
  border-collapse: separate;
  border-spacing: 1px; 
  width: 100%;
}

/* En-têtes */
th {
  background: rgba(18, 18, 18, 0.85);   /* plus opaque pour le header */
  color: #e0e0e0;
}

/* Cellules */
td {
  background: rgba(18, 18, 18, 0.7);   /* fond translucide */
  color: #e0e0e0;
}

th, td {
  border: 1px solid #000099;
  padding: 12px;
  text-align: left;
}